kąpiel

kąpiel
сущ.
• баня
• ванна
• купание
• плавание
* * *
1. купание ň;
2. ванна;

brać \kąpiel, używać, zażywać \kąpieli принимать ванну; \kąpielе słoneczne солнечные ванны; \kąpiel kwasowa тех. кислотная ванна;

● wylać dziecko z \kąpielą вместе с водой выплеснуть ребёнка; рассердясь на блох, да одеяло (шубу) в огонь
+

1. kąpanie (się)

* * *
ж
1) купа́ние n
2) ва́нна

brać kąpiel, używać, zażywać kąpieli — принима́ть ва́нну

kąpiele słoneczne — со́лнечные ва́нны

kąpiel kwasowa — тех. кисло́тная ва́нна

Syn:
kąpanie (się) 1)

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "kąpiel" в других словарях:

  • kąpiel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. i; lm M. e {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kąpanie kogoś, kąpanie się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kąpiel niemowlęcia w wanience. Kąpiel w rzece, w otwartym morzu. Kąpiele lecznicze …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kąpiel — ż V, DCMs. i; lm M. e, D. i 1. «kąpanie się, kąpanie kogoś; to, w czym się ktoś kąpie, zanurza, woda przeznaczona do kąpania» Kąpiel w wannie, w jeziorze, w morzu. Kąpiel parowa, powietrzna, słoneczna. Czuć się odświeżonym, odmłodzonym,… …   Słownik języka polskiego

  • kąpiel — Wylać dziecko z kąpielą zob. dziecko 9 …   Słownik frazeologiczny

  • sauna — [wym. sau na] ż IV, CMs. saunanie; lm D. saun «łaźnia, w której po kąpieli w suchym, gorącym powietrzu następuje kąpiel parowa zakończona zanurzeniem się w zimnej wodzie lub w śniegu; kąpiel w takiej łaźni» Kąpiel w saunie. Wziąć saunę. ‹fiń.› …   Słownik języka polskiego

  • sauna — {{/stl 13}}{{stl 7}}rz. {{/stl 7}}{{stl 8}}ż Ia, CMc. saunanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łaźnia wyposażona w drewniane ławki, w której bierze się najpierw kąpiel w suchym, gorącym powietrzu, potem… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Czerniejewo — Coordinates: 52°26′N 17°30′E / 52.433°N 17.5°E / 52.433; 17.5 …   Wikipedia

  • Gmina Czerniejewo — Czerniejewo Commune   Gmina   …   Wikipedia

  • Gmina Ostrowite — Ostrowite Commune   Gmina   …   Wikipedia

  • Tanna (île) — Pour les articles homonymes, voir Tanna. Tanna Carte de Tanna Géographie …   Wikipédia en Français

  • Élections législatives des Nouvelles-Hébrides de 1979 — Vanuatu Cet article fait partie de la série sur la politique du Vanuatu, sous série sur la politique …   Wikipédia en Français

  • parówka — ż III, CMs. parówkawce; lm D. parówkawek 1. «krótka, cienka kiełbaska z mielonego mięsa, spożywana na gorąco» Parówki z musztardą. 2. pot. «łaźnia parowa» Pójść do parówki. 3. pot. «kąpiel parowa, kąpiel w parze» Brać parówki …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»